La sabiduría popular se adapta a la crisis.

¿Cuantos años podrán tener las frases del refranero? ¡(o_o)!

Y dicen que puede haber más de cien mil:

"De refranes y cantares tiene el pueblo mil millares".

Flor de Almendro. EH.MCY.
¿Y cada uno tendrá su modificación ante la crisis? La picaresca y la imaginación del hombre hacen de las suyas en el campo de los refranes y los cantares populares de este país.


Flores y capullos de almendro.
Rápido se adaptan las letras a los tiempos.

Mi imaginación es muy reducida, por eso recurriendo a internet he encontrado, casi siempre a modo de chistes, un montón de adaptaciones de las que cito algunas por si alguien quiere "echarse unas risas":

Observad que a veces un dicho en positivo se convierte en lo contrario sólo cambiando una palabra.

"El perro de San Roque no tiene rabo porque Mariano Rajoy se lo ha recortado" por "El perro de San Roque no tiene rabo porque Ramón Rodriguez se lo ha cortado".

"Aunque Merkel se vista de seda.... Merkel se queda" por "Aunque la mona se vista de seda... mona se queda".

"Tanto fue el cántaro a la fuente que hubo que privatizarlo" por "Tanto va el cántaro a la fuente que acaba rompiéndose".

"En Abril recortes mil" por "En Abril, aguas mil".

"Todos los caminos llevan.... a la cola del paro" por "Todos los caminos llevan a Roma".
Almendro en flor.

"En casa del herrero... cartilla del paro" por "En casa del herrero... cuchillo de palo".

"No hay mal que con recortes no venga" por "No hay mal que por bien no venga".

"Más vale euro en mano que ciento en preferentes" por "Más vale pájaro en mano que ciento volando".

"Al ciudadano honesto todo son impuestos y a los defraudadores todo son favores"

(Este se ha debido crear expresamente para este tiempo, en este siglo XXI o, como mucho, a finales del pasado).
Composición.

"No dejes para mañana lo que puedas recortar hoy" por "No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy".

"Nunca te acostarás sin deber un poco más" por "Nunca te acostarás sin saber un poco más".

"Nunca digas de este agua no beberé, este cura no es mi padre o este ERE no me afecta" por "Nunca digas de este agua no beberé ni este cura no es mi padre".


Iré poniendo más según vaya encontrando.
Si sabes alguno me lo cuentas y lo disfrutamos todos.

Un abrazo.

Si te ha gustado háznoslo saber.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Dime si te ha gustado.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...